page_0: "Гарретт, старый друг!

Я вот Молотов никогда не любил и думаю, ты совсем рехнулся, если хочешь взяться за это дело.

Но есть кое-какие мыслишки. Давай-ка встретимся в 'Объевшемся Буррике'. Ты мне еще пинту пива должен за то дельце в Шоулсгейте.

Топай вверх от Аптонских ворот, потом вниз, до конца Грэнвоуд. А там, уверен, найдешь самое большое дерево в городе. Но будь настороже, Труарт от злости сам не свой."

page_1: "Его кузена выловили в канале рядом с Аптонским мостом, и теперь он никому спуску не дает. Городская Стража прямо на ушах стоит, и, поверь, у нее очень чешутся руки.

Отношения меж мной и этими ребятами в последнее время были чуток натянуты, так что если ты меня там не застанешь, поговори с хозяином пивнушки. Он мой старый кореш по камере, и я ему доверяю, так что ты уж с ним не облажайся.

Тимми."




"Garrett, me old friend.

I got no love for the Hammers, but I think ye are crazy to try this. 

Still, I got some ideas. Meet me at the Bloated Burrick. Ye still owe me a pint for that business back in Shoalsgate.

Just go up from Upton Gate, then down Granwode to the end. Surely ye can find the biggest tree in town. But ye better step carefully, Truart's on a rampage."

"They fished his cousin out of the canal near Upton Bridge, and now he's turning up the heat. The Watch is on high alert, and itching for a fight.

Things are a bit hot twixt me and the Watch lately, so if I ain't there, have a chat with the barkeep. He's an old cell mate of mine that I can trust, so don't mess with him. 

Timmy"


