ЭМИЛИ ВИКТОР (версия 2)
_________________________________________________________________________________________________

Автор               : Gaetane (Gat)
Контакт	            : gat1@tiscali.fr
Дата выхода    	    : 2003
Обновление	    : Июль 2004

Перевод		    : Arlett, UL, RDS1976
Коррекция & перевод : S.Siamsky (s.siamsky@mail.ru)

Описание : Эта история начинается вскоре после победы Гарретта над Л'Арсеном.

После триумфа над этим наглым бандитом Гарретт, оставшись с туго набитым кошельком, решил слегка расслабиться... посредством дорогих вин.

Без сомнения, этот город нравится ему... вот бы еще убрать отсюда всех гадов. Тогда Король Воров смог бы здесь развернуться, не опасаясь ничего и никого, разве что сторожевых псов местного лорда, Сира ДеЛоре. Почему он должен упускать этот шанс пожить легкой, беззаботной жизнью... и умереть в своей постели, от естественных причин? 

Таверны манят; золото звенит самой красивой музыкой; а ароматы вин так тонки. Этого более чем достаточно для нашего друга. Хотя..., если уж говорить о тонкостях..., это потому, что вечно все одно и то же.  Удовольствие только сильнее, если его растянуть (то есть, поберечь деньжата), но эта пословица - не для нашего дорогого Гарретта, для которого понятие удовольствия - слишком редкая штука, чтобы думать о каких-то мелочах. Вино, огни, улыбки... Какая улыбка! Ведь с одного раза
это не превратится в привычку...

И вот - пробуждение на следующее утро, череп будто побывал на наковальне, и первым делом возникает вопрос : "Где я?" 
Голова раскалывается на тысячи свербящих кусочков, он пытается сделать пару неуклюжих шагов. Тщетно. Он тяжело падает на незнакомую кровать. 
Черт бы побрал эти проклятые подделки! Что за стены, что за комод, что за комната? Все это так странно. 
И молодая красотка ночью, которая, возможно... возможно, поможет ему заполнить пробелы в памяти.

Откуда-то доносятся звуки, далекие и слаборазличимые: шарканье шагов, свист, покашливание...
знакомые звуки. Он наклоняется вперед. Теперь, когда он сидит, мир снова опрокидывается. Боже! Надо собраться любой ценой и протрезветь после вчерашних возлияний! Его рука судорожно сжимает спинку кровати, и он смотрит вокруг своим поврежденным глазом.

И в этот момент он трезвеет от одной мысли, такой ужасающей, что ледяной пот начинают течь между его лопатками. Его снаряжение! Он ЗАБЫЛ СВОЕ СНАРЯЖЕНИЕ! В таверне, без сомнения. Помилосердствуйте! Вино было настолько крепким, или женщина - настолько красивой, что он оказался непонятно где, и, кроме того, лишен всей своей защиты? 

Проклиная себя, он, наконец, находит силы встать и подойти к двери. Осматривается через приоткрытый дверной проем и понимает, что, кажется, находится в поместье.
Естественно, его следующая мысль... И чего я только не делал в таких местах!!!

Вот радость! Отмычки всё ещё при нём!



Огромное спасибо...
Всей команде бета-тестеров: Lady Jo, Stefan Key и Duke.
Philippe Cottet (The Boss) за спонсирование презентации "Emilie Victor" на его сайте.
Duke за хостинг миссии на его сайте.

И, конечно, всем тем, кому понравилось играть в "L'Arsene".

Английская версия : перевод на английский : DreamWalker и Stefan Key. 
Корректура : Nightwalker и ее муж, Bernie.
... Большое-пребольшое спасибо вам.



Известные БАГИ: есть несколько ошибок, которые иногда обнаруживаются в 2-ой половине этой FM! 
1) Удостоверьтесь, что сохранили вашу игру, прежде чем Луизон откроет лестницу на 2-й этаж; 
по какой-то странной причине она иногда закрывается снова.
2) Используйте оба ключа-маски вместе (не надо использовать только один ключ и затем идти 
искать второй), иначе двери могут не открыться. К сожалению, я не смог решить эти проблемы :( 

===================================================================================

* Игровая информация *

Игра                    : Thief 2: The Metal Age
Название                : EMILIE VICTOR
Имя файла               : miss21.mis
Установки сложности     : Да
Магазин снаряжения      : Да (?)
Карта                   : Нет
Авто-карта              : Нет
Новая графика           : Да (объекты из DromEd Deluxe pack, кроме образа Emilie Victor) 	
Новые звуки             : Нет
Многоязычная поддержка	: Да (French, English)
Брифинг                 : Нет
     Длина              : n/a
     Размер             : n/a

Информация об уровнях сложности   : Норма, Тяжелый & Эксперт

* Конструкция *

База                    : 
Время создания          : Очень-очень долго.

===================================================================================

* Информация о загрузке *

Миссия совместима с DarkLoader.

===================================================================================

* Copyright Information *

Distribution of this level is allowed as long as it is free and the package is kept intact. You may not include this level in any map pack without my permission. No one may edit and re-distribute this mission without my express permission. 

This level was not made and is not supported by Looking Glass Studios or Eidos Interactive.


_____________________________________________________________________________________
