Автор Тема: Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits  (Прочитано 999 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн Glypher

  • Хранители
  • Член Гильдии Воров
  • Сообщений: 1060
  • Glyphwarden
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« : 06 Января 2018 06:06:03 »
Михаил А перевёл ещё две фан-миссии для Thief 2 – Zealot's Hollow и Double or Quits. Скачать: перевод первой и второй миссии соответственно.
...only we know the secrets of the Glyphs...only we know the truth... - Keeper Archives

"To shape a glyph is to shape History." - Caduca

Оффлайн Fernan

  • Член Гильдии Воров
  • Сообщений: 1444
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #1 : 06 Января 2018 12:16:38 »
Михаил А, так держать! :up:

Оффлайн Soul_Tear

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 4497
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #2 : 06 Января 2018 16:35:14 »
Спасибо! :)
Сейчас играю в Darkest Dungeon

Оффлайн Soldi

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 2427
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #3 : 06 Января 2018 17:59:07 »
Круто!  :up:

Оффлайн clearing

  • Хранители
  • Призрак
  • Сообщений: 16830
    • http://darkfate.ru
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #4 : 08 Января 2018 07:05:59 »
Zealot's Hollow для меня вообще одна из лучших миссий, не понимаю почему, но очень часто про неё думаю.

Оффлайн Михаил А

  • Карманник
  • Сообщений: 181
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #5 : 08 Января 2018 08:46:17 »
Жаль, что DrK не выпустил голд-версию Double or quits (которая должна была быть больше), как грозился... Потому что то, что есть - это от силы пол-миссии (понятно, что больше не позволили временные рамки конкурса).

Оффлайн goodman

  • Опытный Вор
  • Сообщений: 688
  • я бы не советовал здесь прятаться..
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #6 : 08 Января 2018 14:13:38 »
первую точно проходил, вторую похоже нет.. Михаил А спасибо  :applause:
Не могу поверить - кофеварка сломалась..

Оффлайн clearing

  • Хранители
  • Призрак
  • Сообщений: 16830
    • http://darkfate.ru
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #7 : 08 Января 2018 16:21:28 »
DrK писал, что Double or Quits это как превью, обзор к Rocksbourg 0 и Rocksbourg 4.

Оффлайн Soul_Tear

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 4497
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #8 : 10 Января 2018 15:57:07 »
DrK писал, что Double or Quits это как превью, обзор к Rocksbourg 0 и Rocksbourg 4.

Как я мог эту миссию пропустить?  :o
Она в каком году вышла?
Сейчас играю в Darkest Dungeon

Оффлайн clearing

  • Хранители
  • Призрак
  • Сообщений: 16830
    • http://darkfate.ru
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #9 : 10 Января 2018 17:14:58 »

Оффлайн Soul_Tear

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 4497
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #10 : 10 Января 2018 18:11:10 »
Там такая скромная новость с одним скриншотом, а остальные фмки с этого конкурса совсем скучно смотрелись, поэтому и пропустил :)
Вот и хорошо, сегодня буду наслаждаться :cool:
http://darkfate.org/news/archive/2013/8#pp[4585]/0/

Сейчас играю в Darkest Dungeon

Оффлайн Михаил А

  • Карманник
  • Сообщений: 181
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #11 : 10 Января 2018 18:36:45 »
DoQ - миссия от силы на полчаса.  :)

Оффлайн Soul_Tear

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 4497
Переводы: Zealot's Hollow и Double or Quits
« Ответ #12 : 13 Января 2018 17:42:19 »
Михаил А, значит, для меня на час :)
Я в качественные вещи играю вдвое дольше, а это к тому же DrK. Кстати в Dirty Money (его же работе) он использовал аналогичный сюжет с проникновением в казино, только в стиле классики. На мой вкус там лучше получилось, в Роксбург стайле предпочитаю городские локации.
Канализацию он здесь особенно хорошо проработал: разноцветные столбы света с пылью и яркие стекла - у него один из любимых графических приемов (как и у меня).

Эх, когда же Роксбург выпустят хоть какой? Уже 10 лет прошло :\
Сейчас играю в Darkest Dungeon